Нет, абсолютно четко читаемая буква - в! Во всех документах. Обратите внимание в похоронке, брат Владимир служил в разведроте, там бы не перепутали, написано очень четко БринСволь.

Там в зачетке, черным написана - в. Затем зачем то переписали на -Ь. Мы не можем знать, когда это случилось!!!

Пятая буква четкая округлая -в, в черном цвете. Да и кто бы стал зачеркивать в зачетке, ее бы заменили. Это сделано потом.
Если предположить, что это -о, то шестая буква- а, тогда вообще полная глупость - Бриноаль.

Отредактировано Наталия (2014-08-06 23:46:26)

Исправления могли внести на основании нового паспорта. У меня, например, в трудовой книжке зачёркнута девичья фамилия, новая фамилия вписана сверху, а на обложке слева записан документ, на основании которого изменена фамилия и заверено печатью Отдела кадров.

Хорошо, я не буду больше доказывать, посмотри все его документы и документы брата, и похоронку с фамилией матери Николая - Анастасии Прохоровне БриСволь.
Если бы поменяли, как и тебе паспорт, то было бы написано, в связи с изменением фамилии.
Я не знаю, поменяли бы зачетку, или нет. Мне меняли. Но это было совсем в другое время, в связи с изменением фамилии.

Отредактировано Наталия (2014-08-06 23:54:42)

Пусть будет - так.

Изумруду, так эта фамилия должна быть по отцу, опять путаница, ведь в личном деле писал, сам Николай. Далее у матери фамилия из скана похоронки - Бринсоль, получается все везде ошибались. Такого просто не могло быть. Похоронка это не зачетка. Фамилия брата тоже другая. Откуда пошла Бриньоль -не понятно.
А как тогда рассматривать, ошибки??

Мне меняли, в связи с изменением фамилии. Я не могу точно вспомнить, но я приносила документы и было это за год до выпуска. Значит меняли все. И студенческий и зачетку.
И еще хочу узнать, неужели все зачетки хранятся столько лет? Ладно личные дела, но зачетки? Это хорошо сейчас все оцифровано и  в базе, а раньше?? Если хранить все зачетки студентов, по столько лет, да на каждого, то где учиться? Все помещение было бы под архивом.
В связи с этим, хотела бы также уточнить по Никитину, проучился один год, с какого перепуга, должно остаться его личное дело.........гыгыгыгыгыгыгыгы). Ведь он учился один год! А документы хранятся в таких случаях - 15 лет.

Отредактировано Наталия (2014-08-07 08:01:07)

А кто бегал собирать все подписи за экзамены и зачёты по всем семестрам? Не помнишь? Проще исправить фамилию в зачётке.

Да откуда я помню, никуда я не бегала, отдавала по моему в секретариат. А меняли только с того года. Помню, что заверяли копию и оставляли там (документа из-за чего меняла). Про студенческий это точно, так, как не я одна делала. Мне не нужно было, а кто жил в другом месте им билеты по студенческому были дешевле. А раз студенческий, то и зачетку. Но что точно было, так это в начале учебного года.
Добавлю, хоть у нас система обучения и была совершенно другая, но правила наверное были везде одни.

Отредактировано Наталия (2014-08-07 08:36:26)

Изумруду, я остаюсь при своем мнении. Но есть свидетельство о рождении, с него и писали фамилию.
У М. Пискаревой есть статья про семью Тибо. Вот выдержка из нее:

http://samlib.ru/p/piskarewa_m_l/ntibo.shtml
Если сложить эту инфу со сканами самих документов, у меня и сформировался вопрос о фамилии.

В России до революции было много семей Тибо-Бриньоль. Среди них - и архитекторы, и горные мастера.
О них есть целые биографические сайты.
Так что интересно: как минимум в двух из них, встречается написание фамилии по дореволюционным документам и мемуарам друзей семьи - как "Бринволь". Хотя то же человек в остальных документах именуется как "Бриньоль".
Не исключено, что ошибка происходит либо от сложившейся практики транскрипции иностранных фамилий (когда допускалось и не считалось неправильным применение нескольких вариантов, особенно "на слух"), либо возникла при переписывании дореволюционных документов и писем (мягкий знак легко было принять за рукописную букву "в").
Похожая ситуация могла быть и здесь: писарь или делопроизводитель мог принять "ь" за "с", поскольку французские фамилии с "ь" не так часто встречаются.

А кто тогда?

Да Вы на почерк посмотрите. Или Вы думаете, что я на одной фотографии не я на другой? Обе две фотографии подписаны одной рукой - почерк одинаковый. Только сама девушка снята с разных позиций. В заголовке статьи написано, что фото( фоторепортаж) из архива Лиды. Ну, а девушка, сидящая на камне и девушка сидящая около парней в лесу - это одна и та же девушка. А три фотографии в самом низу это Зина (в шляпе), Дятлов(в шляпе) и Лида . Все три сфотографированы с на одном и том же месте( сужу по очертаниям камня на дятловском и лидином фото на фоне одного и того же камня), с одного фотоаппарата (сужу по качеству фотоаппарата).Скорее всего эти три фотографии сняты в походе, в котором участвовали все трое. Из статьи выходит, что это поход летом 1957 года - центральный Кавказ.  На девушке на отдельном фото одет тот же свитер, что и на девушке на втором фото над этими тремя фотографиями.
Можно,  конечно , дискутировать до хрипоты, похожи ли все эти девушки на Лиду, только потом объясните зачем в личном архиве Лиды фото разных девушек (если они, конечно, разные) подписаны я? И эти фото не подписаны, что на них не Лида, а кто-то другой.

Отредактировано Изумруд (2014-08-10 12:42:05)

  Для Всех.
Если позволите,я расскажу мою историю.С "лишней буквой в паспорте"...
Некоторое количество лет назад,мне выдали интернациональный паспорт,в котором,как полагается имя и фамилию прописали английскими буквами,в соответствии с правилами английской транскрипции...Прошло много лет...Вдруг,при замене очередного паспорта с истёкшим сроком годности в посольстве замечают,что...что закралась ошибочка при написании моей фамилии,которая содержит русскую букву "Ч",и переводится ,как "СН",но в изначальном переводе,мне сделали перевод,как "ТСН".Заметили и даже извинились,мол сейчас в новом паспорте мы вам всё правильно пропишем и делу конец...Ан нет,не получится ,так как  много лет проживания по интернациональному паспорту с прописанной лишней буквой - он для меня был основным документом и понятно,что все деловые и частные приобретения делались с использованием именно его.И убрать одну букву(даже ошибочную)означает -иметь большие проблемы в доказывании,что "я"-это"я".
На том и порешили,буду продолжать жить дальше с "одной лишней буквой" в паспорте.Ошибка,при оформлении...но,которая останется навсегда.
   Элина.